안녕하세요, 여러분. 오늘의 특별한 이야기는 캐나다인들이 트럼프 대통령의 강경한 태도와 국경 검문으로 인해 미국 방문을 줄이고 있다는 내용입니다. 최근 보고에 따르면, 미국 방문을 계획했던 많은 캐나다인들이 불편함과 우려를 표하며 여행을 취소하거나 연기하고 있다고 합니다. 이는 미국 정부의 강력한 이민 정책과 국경 단속으로 인한 것으로 보이며, 캐나다와 미국 간의 관계에도 영향을 미치고 있습니다. 이번 사안은 양국 간의 관계와 여행 산업에 중요한 영향을 미칠 것으로 예상되며, 앞으로의 전개 상황을 지켜볼 필요가 있습니다.
목차
캐나다인들이 미국 여행을 꺼리는 이유
트럼프 대통령의 무역 전쟁과 모욕적인 발언
다이애나 벨라미는 “나는 내가 미국보다 멕시코를 더 편하게 여긴다고 말하는 것이 아이러니하다고 생각한다”고 말했습니다. 그녀와 남편 릭 벨라미는 미국 대통령 도널드 트럼프의 무역 전쟁과 캐나다에 대한 모욕적인 발언으로 인해 캐리비안 크루즈 대신 멕시코 태평양 연안으로 여행을 떠났습니다.
미국 국경 통과의 어려움
트럼프 대통령 2기 이후 관광객들이 미국 국경에서 오랜 시간 구류되는 사례가 많이 보고되었습니다. 캐나디언 배우이자 기업가 재스민 무니는 3월 3일 샌디에이고에서 12일간 구류되었다가 자비로 귀국했습니다. 이러한 사례로 인해 캐나다인들 사이에서 미국 여행에 대한 불안감이 커지고 있습니다.
캐나다 여행객 감소와 그 영향
미국 관광산업에 미치는 타격
미국 여행 산업 단체인 미국여행협회에 따르면, 지난해 캐나다인 2,040만 명이 미국을 방문했고 이들이 약 205억 달러를 지출했습니다. 그러나 트럼프 대통령 취임 이후 외국인 관광객 수가 크게 감소했고, 캐나다인들도 예외는 아닙니다. 지난 3월 미국-캐나다 육로 국경 통과자 수가 전년 동월 대비 22% 이상 줄었습니다.
캐나다 총선에 미치는 영향
이러한 캐나다인들의 미국 여행 기피 현상은 캐나다 총선에도 영향을 미치고 있습니다. 트럼프 대통령의 공격적인 태도로 인해 자유당의 지지율이 급등하면서 선거 판세가 뒤바뀌고 있습니다.
개인적 소회
이번 기사를 통해 트럼프 대통령의 정책과 발언이 단순히 정치적인 문제에 그치지 않고 실제 캐나다인들의 일상생활과 여행에까지 영향을 미치고 있음을 알 수 있었습니다. 특히 국경 통과의 어려움과 불안감은 캐나다인들의 미국 여행에 대한 거부감을 높이고 있습니다. 이러한 갈등이 지속된다면 양국 간 관계 악화와 함께 관광 산업에도 큰 타격이 있을 것으로 보입니다. 앞으로 양국 정부가 이 문제를 어떻게 해결해 나갈지 귀추가 주목됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
views의 용법
Korean translation: 견해, 관점
Example sentences:
– In my view, the best solution is to start a new project.
– 내 견해로는 새로운 프로젝트를 시작하는 것이 가장 좋은 해결책이다.
The word “views” refers to one’s personal opinion or perspective on a particular matter. It is commonly used to express one’s stance or belief about a specific issue.
days 사용의 예
Korean translation: 날짜, 일
Example sentences:
– I will be away for a few days next week.
– 다음 주에 며칠 동안 자리를 비울 예정입니다.
The word “days” is used to refer to a specific period of time, usually a 24-hour period. It can be used to indicate a duration, a specific date, or a general timeframe.
Traveler
Korean translation: 여행자
Example sentences:
– The traveler explored the ancient ruins during his trip.
– 그 여행자는 여행 중 고대 유적을 탐험했습니다.
A “traveler” is a person who journeys to different places, often for leisure or exploration. Travelers are individuals who enjoy experiencing new cultures, landscapes, and adventures while on the move.
숙어에서의 hear
Korean translation: 듣다
Example sentences:
– I heard that the concert was amazing.
– 그 콘서트가 굉장했다는 소리를 들었습니다.
In idiomatic expressions, the word “hear” is used to indicate that one has received information or a report about a particular event or situation. It suggests that the information was obtained indirectly rather than through direct experience or observation.
meanwhile 외워보자!
Korean translation: 그 사이에, 한편
Example sentences:
– I will finish my work, and meanwhile, you can start preparing dinner.
– 내가 일을 마무리하는 동안 너는 저녁 준비를 시작할 수 있어.
The word “meanwhile” is used to indicate that two or more actions or events are occurring simultaneously or in parallel. It helps to connect and transition between different parts of a narrative or sequence of events.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
